Posted on décembre 17th, 2008 par LORENZA
C’est une pièce que je trouve extraordinaire pour l’action et pour le contenu. Le personnage de Cyrano est bien séduisant, malgré sa laideur physique. Il sait toucher le coeur de Roxane, mais aussi celui des spectateurs. Ses atouts sont multiples : il est courageux, généreux, spirituel, profond, sentimental, poétique. Effectivement il semble avoir toutes les qualités pour nous plaire et pour nous émouvoir.
Roxane lui reproche dans la partie finale de la pièce de ne pas lui avoir confessé son amour 14 ans avant (à la mort de Christian). En fait si la pièce se conclut par un drame avec la mort du héros juste au moment de la confession finale, il faut chercher plusieurs responsables: tout d’abord Cyrano qui a voulu complaire à Roxane en permettant à Christian de se rendre aimable aux yeux de celle-ci et qui ira jusqu’à mentir à son rival pour le laisser mourir dans la conviction que Roxane l’a préféré à lui (Cyrano); puis Christian qui a profité de la générosité (ou est-ce de l’ingénuité?) de Cyrano en mentant systématiquement à sa fiancée et ensuite à son épouse (les mots qu’il a prononcés ne lui appartiennent pas; les lettres que Roxane a reçues ne sont pas de lui); enfin Roxane qui n’a pas compris que Cyrano était amoureux d’elle et que c’est lui qui lui parlait dans la nuit sous son balcon. Mais tout cela au fond était nécessaire pour obtenir l’effet désiré, c’est-à-dire nous montrer que les qualités les plus importantes que nous possédons ne sont pas extérieures à nous, mais intérieures: elles sont au fond de notre être, au fond de notre âme.
Peut être était-ce là l’intention de l’auteur : nous suggérer de développer davantage notre âme, de la montrer le plus possible, pour avoir une vie plus pleine, plus heureuse. Cyrano est mort avec panache, mais sans avoir jamais pu réaliser son objectif de vivre avec la femme de ses rêves. Il doit juste se contenter de savoir qu’elle l’aimait tel qu’il était et qu’elle l’avait en quelque sorte toujours aimé. C’est un dénouement tendre et triste en même temps.
Filed under: LITTERATURES | 6 Commentaires »
Posted on décembre 1st, 2008 par LORENZA
Que voulez-vous savoir?
Posez des questions, de préférence de 18 à 19 heures, pour avoir une réponse en direct, sur les sujets qui vous intéressent : langue ou littérature.
C’est une petite section réservée surtout à mes élèves, comme lieu d’échanges et de délucidations.
Lorenza
Filed under: ESPACE ELEVES | Réagir »
Posted on novembre 26th, 2008 par LORENZA
Une très belle animation pour présenter le texte des droits de l’homme (en anglais) :
http://www.humanrightsactioncenter.org:80/
Filed under: Uncategorized | Réagir »
Posted on novembre 19th, 2008 par LORENZA
Quel est le plus intéressant roman français, anglais, espagnol ou italien de ces derniers mois que vous ayez lu et que vous voulez proposer aux autres?
Hier soir, j’ai lu une très belle présentation du livre Les enfants de la liberté de Marc Levy. Je n’en avais pas encore entendu parler. Je compte l’acheter dans les prochains jours, ainsi qu’un roman italien qui m’intrigue de plus en plus depuis que j’ai vu l’interview de son auteur à la télé, Gomorra de Roberto Saviano. J’ai beaucoup admiré le courage de ce jeune écrivain italien qui est maintenant obligé de vivre en pensant aux menaces dont il est l’objet. Tel est parfois le risque que courent les écrivains quand ils décident de dénoncer certaines situations.
Filed under: LITTERATURES | Réagir »
Posted on novembre 19th, 2008 par LORENZA
Là aussi, c’est un peu comme pour l’enseignement des langues : il n’y a pas qu’une méthode. En fait on peut parler de techniques valables pour tous, mais aussi de méthodes personnalisées. Il serait très intéressant de se confronter sur ce sujet.
Filed under: LANGUES ETRANGERES | Réagir »
Posted on novembre 19th, 2008 par LORENZA
Ce n’est pas toujours facile de donner une réponse à cette question. Je pense qu’il n’y a pas seulement un procédé, mais plusieurs procédés qu’on peut adopter selon la situation qui se crée en classe.
Filed under: LANGUES ETRANGERES | Réagir »
Posted on novembre 19th, 2008 par LORENZA
Quel président vous semble-t-il le plus préparé pour résoudre les grands problèmes du monde actuel?
Filed under: ACTUALITE | 2 Commentaires »
Posted on novembre 19th, 2008 par LORENZA
Vous voici sur mon blog, un espace d’échanges pour tous ceux qui le voudront. J’aimerais avoir des échanges sur les sujets les plus divers, à partir des systèmes éducatifs, jusqu’aux thèmes de l’actualité.
Je suis francophone et j’enseigne la langue et la littérature françaises dans un lycée italien. Je m’intéresse également à l’étude de l’italien, de l’anglais et de l’espagnol. Parmi mes activités préférées, il y a aussi l’informatique, Internet, la création de sites. Je considère la toile comme une excellente occasion pour approfondir sa propre connaissance et celle des autres.
N’hésitez pas à vous confronter avec moi!
Mon site principal est ici :
http://www.webalice.it/loryuno/
Ma page sur Facebook est ICI
Et ma page sur Youtube est ici :
http://it.youtube.com/loryuno
Lorenza
Filed under: Uncategorized | 2 Commentaires »